Bill og Ben redder redningsmanden
Bill og Ben havde aldrig stået så tæt på dødens afgrund, som de gjorde, da de kiggede direkte ind i en desperat og morderisk forbryders dobbeltløbede haglbøsse - men ud af ingenting lyder et skud, som viser sig at blive banditjægerne redning. Lettede over at være i live beslutter de sig for at hjælpe deres redningsmand, den beskedne Hewy Beecher. Dette involverede blandt andet at hele den stakkels mands knuste hjerte ved at overliste egnens rigeste kvægmand, der samtidig var far til Beechers udkårne.