Bill og Ben hjælper helten

Lille Erwin var godt nok pengeløs, men havde aldrig gjort noget ulovligt. Det vil sige, lige indtil han stjal en kuffert fyldt med penge, gemte den og fik en lang række kidnappere, slyngler og banditter efter sig. Derfor beslutter Bill og Ben sig for at ride mod Lille Erwin, for at beskytte ham mod det forbryderiske rakkerpak, der jagtede ham.