Genvej til helvede

Privatdetektiven Charley Race bliver vidne til et overlagt mord i den lille californiske by Los Boliches. Han når egentlig at glemme det, men da han mange år senere tilfældigvis befinder sig i byen, bliver han arresteret for det mord, han overværede dengang – mordet på en politimand! Carl Bjerredahl er en dansk forfatter, der står bag en lang række krimier og spændingsromaner. Hans første roman, "Hvid dronning" vandt prisen som Skandinaviens bedste, da han kun var 22 år gammel. Carl Bjerredahl har både skrevet under sit eget navn og under pseudonymet Charles Valley.