Jammers minde
Min tid i Blåtårn
Jammers minde fortæller historien om kongedatteren Leonora Cristina Ulfeldt, der foranlediget af en mistanke om forræderi, tages til fange i England og efterfølgende spærres inde i Blåtårn i København i næsten 22 år (perioden 1663-1685). Jammers minde er Leonora Christinas egen beretning om de oplevelser, som fulgte hende i de mange år. Hun præsenterer læseren for indgående personskildringer af de mennesker, der omgiver hende, mens hun sidder fængslet, og leverer herigennem et indblik i den generelle menneskeforståelse på dette tidspunkt, samt i europæiske storpolitik. Hans Peter Jensen har her opdateret retskrivning og sproget til moderne dansk, uden dog at fravige den originale udgave væsentlig.