Til rette vedkommende

Fuglen siger:
"En digter som ikke kan flyve
er ikke en digter,"
og digteren svarer:
"En fugl som ikke kan digte
er ikke en fugl."

"Skal vi så ikke deles
om opgaverne?
Jeg flyver. Du digter."

Med skarpt blik og mild humor belyser Einar Már Guðmundsson nogle af livets største udfordringer, når han i digtene i "Til rette vedkommende" sætter død og ensomhed over for liv, kunst, håb og kærlighed. Som ung i 70’erne var Einar Már Guðmundsson en del af det aktivistiske miljø omkring undergrundsforlaget Galleri Suðurgata 7. Hans digtsamlinger blev duplikeret i kælderen og solgt på gadehjørner og værtshuse i Reykjavik. Traditionelt har islandske forfattere skrevet om naturen og livet på landet, men med Einar Már Guðmundsson fik det moderne Island, bylivet, rockmusikken og det politiske en litterær stemme.