Sort spejl

Det hidtil største udvalg af den franske surrealist Roger Gilbert-Lecomtes (1907-1943) værker i oversættelse til et fremmedsprog og for første gang på dansk. Gilbert-Lecomte tilhørte bevægelsen centreret omkring tidsskriftet Le Grand Jeu som han stiftede sammen med bl.a. René Daumal. Grupperingen stod i opposition til André Bretons bevægelse som den bekrigede offentligt bl.a. med udgangspunkt i sidstnævntes åbenlyse støtte til sovjetkommunismen. Udvalget præsenterer både Gilbert-Lecomtes østligt inspirerede surrealistiske poesi og hans ætsende radikale prosa, deriblandt hans store narkoapologi, Monsieur Morpheus – folkeforfører.