Det første bind af Oehlenschlägers "Digtninger" udkom 1811 og indeholder kun eventyret "Aly og Gulhyndy":
Den boglærde Alys fader køber ham en slave, en lille grim dværg ved navn Lokman, som viser ham nogle af det virkelige livs glæder - bl.a. den yndige Gulhyndy, som Aly første gang beskuer halvnøgen gennem et hul i en hæk, og aldeles omgående forelsker sig i. Lokman er dog kun en inkarnation af en ond djinn, der har sat sig for at drive sit spil med Aly, og da Gulhyndy viser at være datter af Alys faders værste fjende, tager historien en grum vending for alle de implicerede.